“As heat waves get worse, air conditioning has come to feel like a must-have even in parts of the U.S....